Галина Павловна Окорокова (gp_okorokova) wrote,
Галина Павловна Окорокова
gp_okorokova

Category:

НАМАГНИЧЕННОЕ ПЕРО

Много лет назад открыла новое имя  - Джон Стейнбек, американский писатель.
Его "Гроздья гнева", несмотря на  давнее прочтение, прочно "осели" в памяти.


Уезжая  в СПб  на съезд ректоров  России,  принципиально не взяла с собой планшет, а также решила не включать  телевизор.
Но, в последнюю минуту отъезда  также, по причине нехватки свободного места, выложила и книгу для чтения в дороге.

Однако,  "налегке"  не хотелось проводить даже то небольшое свободное время, которое выпадало между делами.

В книжном магазине, что на Литейном проспекте, мне почти сразу попалась небольшая книга "Люди и мыши" Д.Стейнбека.  И еще в ней опубликована "Жемчужина". Оторваться от чтения было невозможно...
Уже на следующий день  я опять стояла у прилавка этого же  магазина с вопросом: есть ли что-то  еще этого автора.

Мне принесли "Русский дневник".
Предисловие написал известный журналист Владимир Познер.
В.Познер рассказал о встрече с Джоном  Стайнбеком   (именно так  рекомендует Познер  произносить фамилию писателя) в Москве  в 60- годах прошлого века.

К этому времени,- пишет В.Познер,- Д.Стайнбек обзавелся роскошной рыжей бородой.
Зашел однажды иностранный гость в продовольственный магазин, осматривает витрины.
Вдруг к нему подошел человек и что-то стал говорить. Писатель  не говорил по-русски, и человек это понял.
Он поднял палец вверх и сказал: "Рубль".
"Я тоже  понял, - сказал Стайнбек, - что он просит рубль и дал ему.
Человек быстро ушел, но вскоре вернулся  и знаками позвал меня.
Я подошел. Человек быстро вышел из магазина, показывая, что и мне надо идти за ним.
Мы зашли в подъезд какого-то дома. К нам присоединился еще один человек. Мой знакомый достал из-за пазухи  бутылку водки, а другой человек -  стакан.
Быстро   наполнив стакан  до краев, не пролив и капли,  обладатель бутылки поднял руку со стаканом вверх, типа  - "салют" - и  выпил водку.
Тут же он повторил операцию и дал полный стакан мне. Я выпил.
Очередной стакан достался третьему человеку.
Бутылка была пуста.
Тогда русский знакомый поднял указательный палец и сказал мне: "рубль!" .
Я дал ему рубль  и он выбежал из подъезда.
Вскоре он вернулся  с бутылкой водки. Все повторилось сначала.
Когда и эта бутылка опустела, мои знакомые быстро ушли. В моей голове  происходило что-и то непонятное.
Я вышел из подъезда и присел   на обочину тротуара, так как голова страшно кружилась.
Ко мне тут же подошел полицейский и стал что-то  громко и сердито  говорить.
Видимо, у вас нельзя было сидеть на обочине. Я ничего не понял.
Но ответил ему на русском то, что знал: "Я американский писатель".
Тут  полицейский широко улыбнулся  и с криком "Хемингуэй!" бросился ко мне с объятиями...
Я думаю, что Россия - это единственная страна, где полицейские читают Хемингуэя", - закончил свой рассказ Джон Стайнбек.

Еще одну книгу  Д.Стайнбека удалось купить в предпоследний день пребывания  в Санкт-Петербурге  в книжном киоске  театра им. Андрея Миронова.

Дорогие друзья. Если на вашей книжной полке стоит томик Джона Стайнбека, откройте его.
Вас притянет, будто магнитом.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments